Hotel Wow

Tekst se prevodi na srpski jezik, ekavica. Uklanja se kompletno formatiranje. Nema naslova, bolda, podnaslova, HTML oznaka, zvezdica, crtica i slično. Tekst mora biti čist i copy-paste friendly. Reč “internet centar” menja svaku pojavu reči “fax”. Svako pominjanje “internet centra” menja se u “fax”. Reč “grejanje” prevodi se kao “klima uređaj”. Ne koriste se skraćenice za metar i kilometar, već se piše punim rečima: metara, kilometara. Ne prevode se rečenice koje se odnose na dodatne troškove po osobi, obaveznu ličnu kartu i depozit ili karticu pri prijavi, posebne zahteve uz doplatu i bez garancije, prihvatanje isključivo gotovine, informacije koje su automatski prevedene od strane objekta, detaljna uputstva za kontakt i prijavu 48 sati pre dolaska, kao i dolazak nakon 20:00 sa posebnim instrukcijama. Brišu se sve rečenice o plaćanju karticama, načinima plaćanja i sličnim napomenama o plaćanju. Brišu se sve copyright rečenice i njihove varijacije, na primer GIATA i slično: Lokacija Kada boravite u Hotelu Wow u Budvi, bićete pored mora, na 5 minuta hoda od TQ Plaze i Slovenske plaže. Ovaj hotel je udaljen 21.7 km od Kotorskog zaliva i 0.3 km od Budvanske marine. Sobe Osećajte se kao kod kuće u jednoj od 30 klimatizovanih soba sa minibarom i flat-screen televizorima. Udobnosti uključuju odvojene dnevne sobe, a usluga čišćenja dostupna je svakodnevno. Sadržaji Uživajte u obroku u restoranu ili užinama u kafiću hotela. Gasite žeđ omiljenim pićem u baru/salonu. Poslovni, drugi sadržaji Među dodatnim sadržajima su recepcija otvorena 24 sata, odeljak za čuvanje prtljaga i sef na recepciji. Na zahtev je dostupan transfer od/do aerodroma uz doplatu 24 sata dnevno. Pre dolaska Odlazak: 12:00 PM Dodatne naknade mogu se primeniti i razlikovati u zavisnosti od pravila objekta Vlada izdaje identifikacioni karton i kreditnu karticu, debitnu karticu ili gotovinski depozit su mogući na zahtev prijave za slučajne troškove. Posebni zahtevi su podložni raspoloživosti prilikom prijave i mogućim dodatnim troškovima; posebni zahtevi ne mogu biti garantovani. Gosti moraju unapred kontaktirati ovaj objekat da bi rezervisali krevece/prenosive krevete, sofe na rasklapanje i parking na licu mesta. Ovaj objekat prihvata kreditne kartice Transakcije bezgotovinskog plaćanja su dostupne Sigurnosne karakteristike ovog objekta uključuju detektor ugljen-monoksida i detektor dima Gosti moraju kontaktirati objekat sa podacima o dolasku pre putovanja koristeći informacije za kontakt na potvrdi rezervacije. Ukoliko planirate da stignete posle podne, molimo vas da unapred kontaktirate objekat koristeći informacije sa potvrde rezervacije. Osoblje na recepciji dočekaće goste po dolasku na objekat. Informacije koje je obezbedio objekat mogu biti prevedene korišćenjem automatizovanih alata za prevod.